> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.taliuphq.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Rapport de fin de journée

> Générer un document de fin de journée dans Taliup HQ pour un ou plusieurs terminaux et employés.

**Fin de journée** dans Taliup HQ est le même document quotidien marchand que vous pouvez imprimer depuis Taliup POS. Consultez la journée dans le navigateur, puis générez un PDF.

<Warning>
  Ce document ne clôture **pas** les lots de cartes et ne règle pas les terminaux. Il sert uniquement à la documentation.
</Warning>

Vous pouvez aussi générer et imprimer ce rapport sur un terminal. Voir [Fin de journée dans Taliup POS](/fr-CA/taliup-pos/transactions/end-of-day).

## Comment y accéder

Dans le menu latéral marchand, ouvrez **Fin de journée**.

Vous avez besoin de la fonction **End of Day Report** sur le plan et de la permission **Consulter les rapports**.

## Filtres

Les filtres incluent par défaut tous les terminaux et tous les employés. Restreignez-les si vous n'avez besoin que d'une partie du magasin.

| Filtre               | Ce qu'il inclut                                                                                                                            |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Date commerciale** | La journée à documenter                                                                                                                    |
| **Emplacement**      | Un emplacement, ou **Tous les emplacements**                                                                                               |
| **Terminal**         | Ouvrez **Filtrer les terminaux** et choisissez un ou plusieurs appareils activés. **Sélectionner tous les terminaux** est le défaut.       |
| **Employé**          | Ouvrez **Filtrer les employés** et choisissez un ou plusieurs utilisateurs du personnel. **Sélectionner tous les employés** est le défaut. |

Sélectionnez au moins un terminal et un employé, puis appuyez sur **Appliquer les filtres** pour actualiser le résumé à l'écran.

<Tip>
  Laissez **Tous les terminaux** et **Tous les employés** sélectionnés pour un document de tout le magasin.
</Tip>

## Générer un document

<Steps>
  <Step title="Définir la date et la portée">
    Choisissez la **Date commerciale**, puis confirmez l'emplacement, les terminaux et les employés.
  </Step>

  <Step title="Appliquer les filtres">
    Appuyez sur **Appliquer les filtres** pour charger le résumé de cette portée.
  </Step>

  <Step title="Générer">
    Appuyez sur **Générer le document**. Taliup HQ enregistre un PDF que vous pouvez consulter, télécharger ou imprimer.
  </Step>
</Steps>

Le document liste les terminaux et employés sélectionnés par nom lorsque vous n'avez pas tout choisi.

## Documents générés

La liste affiche les documents précédents de cette entité. Utilisez **Voir**, **Télécharger le PDF** ou **Imprimer le rapport** sur une ligne.

Les nouveaux documents conservent les filtres utilisés à la génération. Les documents plus anciens sans instantané enregistré sont recalculés à l'ouverture.

## Voir aussi

* [Fin de journée dans Taliup POS](/fr-CA/taliup-pos/transactions/end-of-day)
* [Permissions](/fr-CA/taliup-hq/manage/permissions)
* [Plans et fonctions](/fr-CA/taliup-hq/onboarding/plans-features)